30 dezembro, 2008

Ainda sobre jornalistas

Dean Baker, incansável, revela:

"While the policies of fiscal discipline advocated by proponents of the conventional wisdom may not have much positive impact on growth, they can get a country's growth reported in a far more positive way. "

Ou seja, coisas do género*:
"o crescimento do PIB mexicano atingiu uns espectaculares 1,7% graças à esclarecida disciplina fiscal do seu governo."
ou
"o esbanjamento do governo argentino fez o crescimento quedar-se por uns miseros 2,2%"

Podem ler-se em jornais como o Washington Post e, adivinho, o Wall Street Journal.

*estas frases foram inventadas por mim para ilustrar mais facilmente o tópico

Sem comentários: